We typically reply within 1–2 business days. To help us resolve your issue faster, please include your device type, app version, and a short description of what happened. نرد عادةً خلال يوم إلى يومي عمل. ولمساعدتنا على حل مشكلتك بشكل أسرع، يرجى ذكر نوع جهازك وإصدار التطبيق ووصف موجز لما حدث.
Tap the + button (or open a group or a friend and tap "Add expense"), enter the amount and who paid, then choose how to split — equally, by item, by exact amounts, by percentage, or by shares. You can also scan a receipt and split it item by item. Mushrook updates everyone's balance automatically.اضغط زر + (أو افتح مجموعة أو صديقًا واضغط "إضافة عملية")، وأدخل المبلغ ومن دفع، ثم اختر طريقة التقسيم — بالتساوي، أو بالأصناف، أو بمبالغ محددة، أو بالنسبة المئوية، أو بالحصص. ويمكنك كذلك مسح الفاتورة وتقسيمها صنفًا صنفًا. ويحدّث مشروك رصيد الجميع تلقائيًا.
In a group, Mushrook simplifies who owes whom so the fewest payments are needed. With a friend, "Settle up" shows how your balance adds up — one line per group and per non-group expense — and you can settle one line or all of them, for the full amount or any amount you choose. Actual payment happens outside the app through your own method; you then record it to keep balances accurate. A payment recorded by mistake can be cancelled from its details page.داخل المجموعة يبسّط مشروك من يدين لمن بحيث يقل عدد المدفوعات اللازمة. ومع الصديق تعرض "التسوية" كيف يتكوّن رصيدكما — سطر لكل مجموعة ولكل عملية خارج المجموعات — ويمكنك تسوية سطر واحد أو الكل، بالمبلغ كاملًا أو بأي مبلغ تختاره. ويتم الدفع الفعلي خارج التطبيق بوسيلتك الخاصة، ثم تسجّل الدفعة للحفاظ على دقة الأرصدة. ويمكن إلغاء أي دفعة سُجّلت بالخطأ من صفحة تفاصيلها.
Mushrook is free on the App Store and on Google Play.مشروك مجاني على App Store وعلى Google Play.
When you add someone who has a Mushrook account as a friend or to a group, they get an invite to accept or decline. Until they accept, you can still split with them but they cannot see the group. You can also invite with a link from the group's ⓘ menu. Find the invites you received and sent under Account → Invites, where you can also send a reminder.عندما تضيف شخصًا لديه حساب في مشروك كصديق أو إلى مجموعة، تصله دعوة يقبلها أو يرفضها. وإلى أن يقبل، يمكنك التقسيم معه لكنه لا يرى المجموعة. ويمكنك أيضًا الدعوة برابط من قائمة ⓘ في المجموعة. وتجد الدعوات المستلمة والمرسلة في الحساب ← الدعوات، ومنها يمكنك إرسال تذكير.
Yes. Open the group, tap ⓘ, then "Set a budget". You can set one total, a budget per category, or an amount per person, and the group shows what has been spent and what is left.نعم. افتح المجموعة واضغط ⓘ ثم "حدد ميزانية". يمكنك تحديد إجمالي واحد، أو ميزانية لكل فئة، أو مبلغ لكل شخص، وتعرض المجموعة ما صُرف وما تبقّى.
A group has no admin unless someone sets one in "Edit group settings". Admins choose which actions are kept for admins only: recording settlements, editing expenses, deleting expenses, changing group settings, adding or removing members, and deleting the group. For other members those actions appear locked with "Admins only".لا يكون للمجموعة مشرف إلا إذا عيّنه أحد من "تعديل إعدادات المجموعة". ويحدد المشرفون ما يقتصر عليهم: تسجيل التسويات، وتعديل العمليات، وحذفها، وتغيير إعدادات المجموعة، وإضافة الأعضاء أو إزالتهم، وحذف المجموعة. وتظهر هذه الإجراءات لبقية الأعضاء مقفلة بعبارة "للمشرفين فقط".
A receipt photo is kept for 90 days after you upload it and is then removed automatically. The expense, its amount and its items stay.تُحفظ صورة الفاتورة ٩٠ يومًا من رفعها ثم تُحذف تلقائيًا. أما العملية ومبلغها وأصنافها فتبقى.
It marks a premium feature: receipt scanning, receipt photos and a custom group cover photo. They are free for now.تدل على ميزة مميّزة: مسح الفواتير وصور الفواتير وصورة غلاف مخصصة للمجموعة. وهي مجانية في الوقت الحالي.
Some updates are required so that everyone in a group sees the same balances. When that happens the app shows an Update button that opens your store.بعض التحديثات مطلوبة ليرى جميع أعضاء المجموعة الأرصدة نفسها. وعندها يعرض التطبيق زر "تحديث" يفتح متجرك.
Mushrook is Riyal-first and supports many world currencies with conversion, and is available in 10 languages with full right-to-left support for Arabic.مشروك يدعم الريال أولًا والعديد من عملات العالم مع التحويل، وهو متاح بعشر لغات مع دعم كامل للكتابة من اليمين لليسار للعربية.
In the app, open Account → Delete account. It takes effect immediately. If you can't open the app, use our account deletion page. Groups and expenses you shared with other people stay for them under your name only; everything else is removed, as our Privacy Policy explains.من التطبيق افتح الحساب ← حذف الحساب، ويسري الحذف فورًا. وإن تعذّر عليك فتح التطبيق فاستخدم صفحة حذف الحساب. تبقى المجموعات والعمليات التي شاركتها مع الآخرين ظاهرةً لهم باسمك فقط، ويُزال كل ما عدا ذلك كما توضّح سياسة الخصوصية.
Yes. We collect only what's needed to run the app, we don't sell your data, and your information is hosted within Saudi Arabia. See our Privacy Policy for full details.نعم. نجمع فقط ما يلزم لتشغيل التطبيق، ولا نبيع بياناتك، وتُستضاف معلوماتك داخل المملكة العربية السعودية. راجع سياسة الخصوصية للتفاصيل الكاملة.
Read our Privacy Policy and Terms of Service, or return to the home page.اطّلع على سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام، أو عُد إلى الصفحة الرئيسية.